MADE IN TRENTON de Tadzio Koelb.

 

 

[ LITTÉRATURE CONTEMPORAINE NORD AMÉRICAINE – Rentrée littéraire 2018]

Éditions BUCHET CHASTEL

Traduction (anglais ; États-Unis) : Marguerite Capelle

 

Format numérique (256 pages) : 12.99€

Broché : 19.00€

Ma note : 3,5/5 mention « à découvrir »

 

 

 

 


 

Le résumé :

 

New Jersey, 1946. Alors que le monde sort tout juste des horreurs de la guerre, travailler dans l’industrie florissante de Trenton est une des clés de l émancipation pour les classes populaires de la côte est des États-Unis. Le rêve américain fonctionne à plein, et le mystérieux Abe Kunstler, nouveau venu à l’usine, semble déterminé à en tirer parti. Travailleur obstiné, bon camarade, buveur émérite, Abe est l archétype du col bleu : sauf qu Abe est un mirage, un imposteur qui cache un terrible secret. De l’après-guerre au Vietnam, l histoire de Kunstler nous montre combien ce rêve américain est une machine implacable qui broie tous ceux qui ne sont pas nés dans la bonne classe, le bon corps, la bonne peau. Confronté à une société américaine au conformisme impitoyable, empêtré dans une vie de mensonges et menacé de voir son secret révélé, jusqu où Abe Kunstler sera-t-il prêt à aller pour préserver l existence qu il a tenté de se forger ?

 


 

Mon avis :

 

Tadzio Koelb signe ici son premier roman. Un roman extrêmement poignant mettant en évidence le tumulte de ces américains entre deux guerres.

 

Trenton est la capitale du New Jersey, ville côtière de l’est. Après la seconde guerre mondiale, l’industrie florissante en fait une ville attractive.Un Eldorado où la population en quête d’une meilleure vie est prête à tout.

 

Au travers de l’histoire et du terrible secret d’Abe Kunstler, Koelb décrit une ville sans dessus-dessous. Des hommes, des femmes, des vieillards et des enfants qui battent le pavé dans l’espoir de s’enrichir. L’après guerre (1946) apporte son lot de blessés qui tentent de se réintégrer dans la société. Koelb attire son lecteur dans la vraie vie, celle de la rue. Ni dorure ni luxure. Un monde sans pitié où l’alcool, les bagarres, la débrouille, les escroqueries et le sexe règnent en maître. Un monde défait où les rêves sont tels des anges déchus. Des familles pauvres vivotant de tout et de rien. La bravoure des ces travailleurs acharnés forcent le respect. Ses usines apparaissent comme des mangeuses d’hommes.

 

Abe Kunstler est au centre de toute cette histoire. Son secret ne laisse place à aucun doute mais il est intéressant de voir évoluer cette situation malsaine. Dans une première partie, le lecteur suit la progression du plan machiavélique. Koelb n’hésite pas à intercaler des passages par une mise en lumière sur la position de son personnage principal. Il fait d’ailleurs appel à notre moralité et induit à son lecteur à prendre position. Tout au long des chapitres, la pression monte sans pour autant inquiéter sur les conséquences possibles. Comme si se secret ne pouvait nullement avoir aucune répercussion sur ce fil de vie semblant tout tracé.

 

Dans la seconde partie et finale, Koelb change de tout au tout son point de vue. Un nouveau personnage rentre en jeu en relation directe avec Abe Kunstler. Nous sommes en pleine période de la guerre au Vietnam. Une jeunesse inquiète d’être envoyée sur le front. L’essor du mouvement hippie apporte une nouvelle manière de vivre. Son anticonformiste face à ce gouvernement pro guerre fait de nombreux émules.  Cette partie du roman est beaucoup plus rythmée. Tous les éléments s’emboitent parfaitement pour un final certes connu, mais assez tonitruant. Le contraste est saisissant et impressionnant.

 

MADE IN TRENTON est manifestement un très bon livre, s’adressant à un lectorat bien précis et connaisseur. Koelb est un auteur en devenir qui je suis sûre marquera la littéraire Nord Américaine par sa plume efficace. Il joue parfaitement avec les codes du roman noir en l’agrémentant de sa touche personnelle. Malheureusement pour moi, cette lecture ne m’était pas adressée. Quelque peu décontenancée par la manière dont l’auteur traite sa trame. J’ai eu l’impression de tourner en rond. Malgré cela, je ne m’arrête pas à ce tout premier roman, je serais au rendez-vous pour son prochain roman qui peut être j’apprécierai davantage.

 

MADE IN TRENTON est un grand livre qui marque cette rentrée littéraire 2018. Une peinture parfaite d’un monde sans pitié.

 

 

 

Tadzio Koelb

 

 

Focus sur Tadzio Koelb :

 

 

 

Tadzio Koelb, est un auteur, journaliste et traducteur américain. Ses articles sont publiés par The New York Times et The Times Literary Supplement, entre autres prestigieux journaux. Il enseigne à l’université Rutgers et vit à New York. Made in Trenton est son premier roman.

 

 


 

Je remercie les éditions Buchel Chastel pour leur confiance via la plateforme NetGalley.

 

image-principale-page-liens-utiles

 

Lien Amazon !

Vers le site des éditions BUCHET CHASTEL, pour tout savoir !

Vers le site de Tadzio Koelb, pour suivre son actualité !

 

 

 

 

 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s